SAHİH-İ MÜSLİM

Bablar Konular Numaralar

iMAN BAHSİ

<< 22 >>

DEVAM: 8- LA İLAHE İLLALLAH MUHAMMEDURRASULULLAH DEYİNCEYE, NAMAZI DOSDOĞRU KILIP, ZEKATl VERİNCEYE NEBi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'İN GETiRDiKLERİNE TAMAMEN İNANINCAYA KADAR İNSANLARLA SAVAŞIN EMREDİLMESİ, BUNLARI YERİNE GETiRENİN -ONUN HAKKIYLA OLMASI DIŞINDA- CANINI VE MALINI KORUYACAĞI, HESABININ GÖRÜLMESİ İSE YÜCE ALLAH'A HAVALE EDİLECEĞİ, ZEKATI VE İSLAM'IN DİĞER HAKLARINI YERiNE GETİRMEYEN KİMSE İLE SAVAŞILACAĞI VE İMAM'IN İSLAM'IN ŞiARLARINA GEREKTİĞİ GİBİ iHTİMAM GÖSTERMESİ BABI

 

36 - (22) حدثنا أبو غسان المسمعي، مالك بن عبدالواحد. حدثنا عبدالملك بن الصباح، عن شعبة، عن واقد بن محمد بن زيد بن عبدالله بن عمر، عن أبيه، عن عبدالله بن عمر؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله. ويقيموا الصلاة. ويؤتوا الزكاة. فإذا فعلوا عصموا منى دماءهم وأموالهم إلا بحقها. وحسابهم على الله".

 

[:-128-:] Bize Ebu Ğassan el-Mismaı, Malik b. Abdulvahid tahdis etti. Bize Abdulmelik b. es-Sabbah, Şube'den tahdis etti. O Vakid b. Muhammed b. Zeyd b. Abdullah b. Ömer'den, o babasından, o Abdullah b. Ömer'den şöyle dediğini nakletti:

 

Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Ben, insanlarla Allah'tan başka hiçbir ilah olmadığına, Muhammed'in Allah'ın Rasulü olduğuna şaMdet edinceye, namazı kılıncaya, zekatı tastamam ödeyinceye kadar savaşmakla emrolundum. Bunu yerine getirecek olurlarsa böylelikle bana karşı kanlarını ve mallarını koruma altına almış olurlar. Onun hakkı ile olması müstesna. Hesaplarını görmek ise Allah'a aittir. "

 

 

Diğer tahric: Buhari, 25; Tuhfetu'l-Eşraf, 7422

 

AÇIKLAMA: Taberânî'nin El-Evsat» nâm eserinde Hz. Enes (R.A.)'dan rivayet ettiği bir hadîs'e göre bu rivayetlerde istisna edilen İslâm haklarından muradın neler olduğu Resulullah (S.A.V.)'e sorulmuş. Cevaben: «Evlendikten sonra zina, müsiüman olduktan sonra irtidâd, bir de insan öldürmektir. Bunlara mukabil öldürülebilir» diyerek izah buyurmuşlardır.

 

 

124,125,126,127,128,129,130

NEVEVİ ŞERHİ İÇİN TIKLA